torstai 12. huhtikuuta 2012

Borta bra men hemma bäst!!

Nu kan jag berätta äntligen! Jag är hemma i Finland!

Min mamma och pappa kom hämta mig från Halmstad på Långfredag 6.4 och då vi sov en natt i hotell Scandic. På Långfredagen turnerade vi runt i staden och shoppade "lite" och på kvällen gick vi äta till restaurang. Det var så gott!!


 No nyt voin viimein kertoa.. OLEN KOTONA! 


Äiti ja isä tulivat hakemaan minua Halmstadista pitkäperjantaina 6.4. Seisoin kaverini keittiössä ja sain juuri tekstiviestin: "Asutteko ihan landella? Ollaanko oikeessa?" Samalla käännyin katsomaan ikkunasta ulos ja näin auton. Kiljaisun saattelemana juoksin vanhempiani vastaan kyyneleet silmissä. (: 
Perjantaina kiertelimme Halmstadia ja kävimme suurimmissa kaupoissa shoppailemassa. Myös Tylosand tuli käytyä. Illalla kävimme vielä kivassa ravintolassa syömässä todella maittavat ateriat, jonka jälkeen uinuimme Scandic hotellissa. Aamulla nautimme hotellin aamiais buffetista, ja kiertelimme jälkkee kauppoja, mutta keskustassa. Paljon tuli kaikkea hankittua. hihi! Klo. 12 hyppäsimme autoon ja matka Tukholmaan alkoi.








Påsklördag åt vi hotellbufféfrukost och shoppade lite mer i centrum innan vi hoppade inne i bilen och började resan till Stockholm där vi körde till båten. Där åt vi igen en middagbuffé ;D Jag var såå full av mat att det var svårt att bara vara!
Klockan halv sju i Påsksöndag var vi i Åbo och två timmar senare i Vanda och hemma! Såå skönt!

Tukholmassa ajoimme laivaan ja me kävimme Tax-freessä ostoksilla (joista lisää myöhemmin) ja syömässä aivan Todella upean ja maittavan buffet illallisen. En ole ikinä syönyt noin hyvässä buffetissa, en ikinä! Viking line hieman panostanut :D 



Jag har varit hemma nu i fyra dagar. Jag sa till mina vänner att jag kommer hem 15.4 men nej, jag gick till min vän på samma kvällen och hon blev chockad!! :D  "VAD GÖR DU HÄR!!" Det var himla roligt! Meningen var att det var en överraskning till alla! Och.. det var! (((:
 Sedan har jag sett några av mina kompisar och igår kväll varit i träningen. Aaaaaaa! Jag är så glad hela tiden ((`:


N. 7 aikoihin laiva tössähti Turun satamaan ja kahden tunnin päästä olimme Vantaalla ja kotona! (: Niiiin ihanaa! 
Samana iltana kävin yllättää ihanan ystäväni saapuen hänen ovelleen. Hän oli aivan puulla päähän lyöty ja kirkui vain "Mitä sä täällä teeet!" (: Olin kaikille sanonut että tulen syntymäpäivänäni 15.4, mutta minä tulinkin viikkoa aikaisemmin. Yllätys se siis oli kaikille.




Nu måste jag packa igen för att jag och mamma reser till landet till släktningar. (:


Sittemmin olen nähnyt ystäviäni ja eilen pääsin treeneihin. Olen vain yksinkertaisesti niin onnellinen. Tarvitaanko sitä muuta? (:


Nyt alan pakkaamaan, sillä minä ja äiti lähdemme maalle moikkaa sukulaisia syntymäpäiväviikonlopuksi (juhlia karkuun?). 


PUS och kram!

keskiviikko 4. huhtikuuta 2012

Something new and killed pie

Jag dödade en paj igår. ): Jag ville göra min kompis och hennes mamma glad och göra en citron-mareng-paj som är min kompis en favorit paj. Vi har ingen åning va hände, men jag dödade min paj!! Man kan faktist inte äta den. ): Jag var såå ledsen då, så jag behövde ringa till min mamma som bara försökte trösta mig. Att misslyckas att göra en bakverk är alltid samma sak som kasta bort dina pengar. )): Mmmm...  kanske jag kan göra någonting annat.

Minä tapoin eilen piirakan! Halusin tehdä ystäväni ja hänen äitinsä iloiseksi ja tehdä sitruuna-marenki piirakan joka on ystäväni yksi lempi piirakka. Meillä ei ole mitään aavistusta mitä tein muka väärin, mutta tapoin piirakkani! Olin, ja olen edelleen, niin surullinen tapauksesta ): Piti ihan soittaa äidille eilen illalla ja purkautua tapetusta piirakasta. Äiti sitten lohdutti ja kehotti nostamaan taas hännän pystyyn. :P Mutta aina kun epäonnistun leivonta jutuissa, niin sehän on sama asia kuin heittäisi rahaa pois. Siksikin se on niiin ärsyttävää. )): Mutta ehkä voin tehdä heille vaikka jotain muuta...

Och sen någonting roligare...
här bredvid mig är min ny favorit väska! ((:
Ja nyt jotain hauskempaa...
Tässä vieressäni on nyt minun uusi lemppari laukku! Käteän kokoinen kaupungille.. ei kuitenkaan niin iso mitä nuo kaikki muut laukkuni ovat että korvaisi ne, mutta kätevän kokoinen!


Jag lovade också för mig själv att köpa några naglar innan jag går hem, och idag dom var -25% så det var jättebra att köpa dom nu!
Lupasin myös itselleni ostaa tekokynsiä täältä (halvemmalla) ennen kuin menen kotiin, ja tänään ne olivat -25% alennuksessa, joten hyvä diili tuli tehtyä!


Och någonting jätte söta! ^.^ Hihi!
Lopuksi vielä jotain todella söpöä ja tarpeellista! Hihi!

Våren våren i Halmstad

Nu  ska jag visa några bilder på Mars och April då jag har redan flyttat ut från familjen.

Tässä muutamia kuvia maalis-huhtikuun vaihteelta kauniista keväästä, ajalta kun olen jo muuttanut pois perheestä.










sunnuntai 1. huhtikuuta 2012

Tacksam tjej

Heeejj alla söta! Det har varit lite blogg tystnad här. Förlåt förlåt! Jag flyttade bort från hostfamiljen och sen har jag bott hos mina kompisar i stan och nu flyttade jag till min svensk kompis utanför stan... Jag har inte haft internet alls! Bara i biblioteken och just nu använder jag min kompis datorn och internet.

Det är inte länge kvar!! Inte länge. ((: Det känns lite konstigt och som en drömmen om att tänka på.. men då helt plötsligt det är sant! Jag tror att jag är då väldigt förvirrad.

Att bo i andras hem är inte det trevligaste.... men jag är så tacksam att jag får bor här! Att det finns så snälla och underbara människor är en Gud välsignelse. Det är inte samma sak att stanna några dagar men nu pratar jag om mycket längre tid, och att de säger att "Absolut! Känn dig som hemma!" Det här betyder så mycket för mig. Jag är så _Tacksam_ och _Glad_!

w0qmxg_large.jpg



Moi kaikki! Täällä on ollut vähän blogihiljaisuutta! Anteeksi anteeksi! Muutin pois hostperheestä ja sittemmin olen asunu suomalaisten kavereiden luona keskustassa ja nyt muutin ruotsalaiselle kaverille kaupungin ulkopuolelle. Maaseudulle :D. Minulla ei ole ollut internettiä muuten kuin kännykässä, joten blogikirjoitukset eivät ole onnistuneet! Vain kirjastossa olen muutaman kerran pikaisesti käynyt enkä sielläkään ole ehtinyt kauemmin istua kuin tärkeimmät asiat. 


Nyt ei ole enää kauaa jäljellä! Ei todellakaan. (: Tuntuu todella omituiselta ja haaveajattelulta.. mutta sitten se on yhtäkkiä totista totta! Veikkaan että tulen olemaan hyvin hämmentynyt, että se on sitten _sitten_ aika palata kotiin!!

Asuminen toisten nurkissa ei ole tosiaan mukavinta.... mutta olen niin kiitollinen että saan asua täällä! Että on niinkin upeita ja kilttejä ihmisiä kuin nämä, on Jumalan siunaus. Se kun ei ole sama asia viipyä muutama hassu yö, muttakun nyt puhunkin paaljon pidemmästä ajasta, ja he vain sanovat "Tottakai! Ole kuin kotonasi!" Tämä on minulle iso juttu, ettei tarvinnut aikaisemmin lähteä maitojunalla kotiin ja etten tarvitse yöpyä missään kalliissa hotellissa taikka majatalossa. Olen Niin kiitollinen ja onnellinen tästä kaikesta!


502750-10-1333028234230_large.jpg



Men nu ska jag gå.. Ha det så bra! Hejdå!
PS. PÅSKVECKAN<33

Nyt menen... Kaikkea hyvää lukijoille! Moikka!
PS. Hyvää PÄÄSIÄISVIIKKOA kaikille<33